1
00:00:12,12 --> 00:00:12,145
papi

2
00:00:14,314 --> 00:00:15,849
¿Por qué está sucio?

3
00:00:17,851 --> 00:00:18,952
¿Por qué está aquí?

4
00:00:20,320 --> 00:00:21,54
Déjalo ahí.

5
00:00:21,454 --> 00:00:22,22
gracias.

6
00:00:22,389 --> 00:00:22,722
Eso.

7
00:00:23,356 --> 00:00:23,757
akira

8
00:00:25,125 --> 00:00:26,726
Quizás salió.

9
00:00:27,527 --> 00:00:28,828
realmente

10
00:00:29,996 --> 00:00:30,730
Ya voy.

11
00:00:30,864 --> 00:00:31,297
Lo siento.

12
00:00:31,364 --> 00:00:31,664
Hecho.

13
00:00:31,664 --> 00:00:32,465
Porque no como solo.

14
00:00:34,234 --> 00:00:35,35
Por favor tenga cuidado.

15
00:00:35,201 --> 00:00:35,835
Sí.

16
00:00:38,71 --> 00:00:40,6
entonces me iré

17
00:00:51,451 --> 00:00:51,751
Más.

18
00:00:51,751 --> 00:00:51,918
maestro

19
00:00:53,53 --> 00:00:54,254
Gracias por su apoyo.

20
00:00:54,254 --> 00:00:56,122
por favor.

21
00:01:05,932 --> 00:01:07,834
Soy el padre de Akira-kun.

22
00:01:08,401 --> 00:01:08,968
Señor Shiori.

23
00:01:09,35 --> 00:01:10,236
buen día.

24
00:01:12,305 --> 00:01:12,972
Akira-kun.

25
00:01:13,39 --> 00:01:14,240
Buenos dias

26
00:01:15,108 --> 00:01:15,275
Akira.

27
00:01:15,775 --> 00:01:16,643
buen día.

28
00:01:18,478 --> 00:01:19,279
Primero que nada, tengo sueño.

29
00:01:21,47 --> 00:01:22,449
Lo siento.

30
00:01:43,203 --> 00:01:44,70
Subamos ya.

31
00:01:44,237 --> 00:01:45,905
Regreso a Kiraf

32
00:02:00,787 --> 00:02:01,755
Se puede utilizar.

33
00:02:04,491 --> 00:02:05,25
Ah, bienvenido a casa

34
00:02:06,226 --> 00:02:06,559
Papá.

35
00:02:06,960 --> 00:02:08,261
No vayas al baño ahora.

36
00:02:08,495 --> 00:02:10,230
Porque Shiori-sensei está ahí.

37
00:02:12,799 --> 00:02:13,767
esta claro,

38
00:02:14,167 --> 00:02:16,803
Lleva la licencia de conducir de ese papá a la guardería.

39
00:02:16,803 --> 00:02:17,604
Callarse la boca.

40
00:02:18,805 --> 00:02:20,573
Porque me fui a casa con prisa.

41
00:02:20,807 --> 00:02:23,343
Shiori-sensei parecía haberme olvidado.

42
00:02:23,677 --> 00:02:25,111
Viniste a entregar ese mensaje.

43
00:02:26,413 --> 00:02:29,282
Por eso Akira suplica.

44
00:02:29,282 --> 00:02:29,749
Lo hice.

45
00:02:31,451 --> 00:02:32,118
Ah, obvio

46
00:02:34,654 --> 00:02:35,355
No corras.

47
00:02:35,355 --> 00:02:36,523
¿Bien?

48
00:02:45,198 --> 00:02:46,866
Lamento molestarlo.

49
00:02:53,106 --> 00:02:53,273
yo.

50
00:02:53,773 --> 00:02:54,808
Por favor discúlpeme por esto.

51
00:02:56,309 --> 00:02:57,344
solo para el auto

52
00:02:58,545 --> 00:02:59,45
Está bien.

53
00:02:59,679 --> 00:03:01,114
Lamento molestarlo.

54
00:03:21,668 --> 00:03:22,802
buen día.

55
00:03:23,36 --> 00:03:23,903
buen día.

56
00:03:25,672 --> 00:03:28,641
Estaré cerrado durante una semana a partir de mañana.

57
00:03:29,209 --> 00:03:30,410
¿Estás de vacaciones en Obon?

58
00:03:31,111 --> 00:03:31,378
Sí.

59
00:03:31,511 --> 00:03:32,78
Utsumaro.

60
00:03:32,145 --> 00:03:32,946
En casa de mis padres.

61
00:03:33,513 --> 00:03:35,348
Soy Lusva, pero

62
00:03:38,651 --> 00:03:39,119
Lo siento.

63
00:03:39,119 --> 00:03:39,686
Sobre ayer.

64
00:03:41,54 --> 00:03:43,556
¿Podrías mantenerlo en secreto?

65
00:03:44,157 --> 00:03:47,360
Debido a las normas de conexión, la privacidad de los usuarios, etc.

66
00:03:48,94 --> 00:03:50,563
Bueno, las citas están prohibidas.

67
00:03:51,931 --> 00:03:52,632
Entiendo.

68
00:03:56,469 --> 00:03:57,604
Akira-kun también

69
00:03:58,171 --> 00:03:59,839
Puedes hacerlo en secreto.

70
00:04:01,908 --> 00:04:02,876
gracias.

71
00:04:15,355 --> 00:04:17,757
Bueno, entonces me iré primero sin despertarme mañana.

72
00:04:19,926 --> 00:04:20,560
Delafy lo es.

73
00:04:20,560 --> 00:04:22,328
Está bien, yo también me uniré a ti.

74
00:04:22,328 --> 00:04:23,63
No te fuerces.

75
00:04:23,530 --> 00:04:25,598
De vez en cuando puedo estirar mis alas solo

76
00:04:27,267 --> 00:04:27,834
Está bien.

77
00:04:28,868 --> 00:04:30,704
Necesito estar dispuesto a ir con mi papá también.

78
00:05:08,241 --> 00:05:09,676
Gracias por llamar.

79
00:05:09,909 --> 00:05:10,810
Escuela infantil Akebi.

80
00:05:11,344 --> 00:05:12,312
Gracias por su ayuda.

81
00:05:17,584 --> 00:05:18,685
Sí.

82
00:05:19,285 --> 00:05:20,320
Lo siento de repente.

83
00:05:20,553 --> 00:05:21,755
ai, para nada

84
00:05:23,690 --> 00:05:24,791
Muchas gracias.

85
00:05:25,191 --> 00:05:26,659
Esta vez, piénselo.

86
00:05:27,360 --> 00:05:28,628
No te preocupes por eso.

87
00:05:31,765 --> 00:05:32,966
Si quieres,

88
00:05:33,667 --> 00:05:35,669
Estoy comiendo arroz ahora mismo.

89
00:05:36,169 --> 00:05:37,103
¿Qué tal juntos?

90
00:05:39,439 --> 00:05:40,6
Pero,

91
00:05:40,707 --> 00:05:43,243
Relaciones privadas

92
00:05:44,477 --> 00:05:44,644
secreto

93
00:05:46,146 --> 00:05:46,713
Así es.

94
00:05:58,391 --> 00:05:59,826
Es realmente un secreto.

95
00:06:01,594 --> 00:06:02,228
Entiendo.

96
00:06:06,800 --> 00:06:08,1
Tal vez,

97
00:06:08,735 --> 00:06:10,70
La comida no estaba en mi boca.

98
00:06:15,508 --> 00:06:18,645
Ha pasado un tiempo desde que comí con un hombre, así que...

99
00:06:18,645 --> 00:06:19,446
Me puse tan nervioso

100
00:06:24,718 --> 00:06:25,585
Ya veo.

101
00:06:26,653 --> 00:06:27,687
Me comeré esto.

102
00:06:28,88 --> 00:06:29,656
lo dejaré a un lado

103
00:06:31,991 --> 00:06:32,559
¿Estás bien?

104
00:06:33,827 --> 00:06:34,494
está bien.

105
00:06:34,494 --> 00:06:35,195
Sólo estuve aquí por un tiempo.

106
00:06:35,195 --> 00:06:36,963
¿Por qué no me tocas demasiado?

107
00:06:36,963 --> 00:06:37,30
Sai.

108
00:06:38,164 --> 00:06:39,666
estoy satisfecho

109
00:06:41,201 --> 00:06:41,234
Sí.

110
00:06:41,234 --> 00:06:41,935
Lo siento.

111
00:06:50,243 --> 00:06:52,445
Por favor, espera un poco.

112
00:06:53,513 --> 00:06:56,483
Pero ese no fue el caso.

113
00:07:04,958 --> 00:07:05,358
Lo siento.

114
00:07:13,666 --> 00:07:15,669
Me alegro que no fuera tan profundo.

115
00:07:17,437 --> 00:07:19,205
Realmente no me importa.

116
00:07:31,518 --> 00:07:32,485
lindo

117
00:07:33,119 --> 00:07:33,453
Así es.

118
00:07:35,755 --> 00:07:38,91
Esto también es popular entre los niños.

119
00:07:41,361 --> 00:07:42,395
Sr. Shiori

120
00:07:56,943 --> 00:07:58,244
Lo siento.

121
00:27:37,524 --> 00:27:37,757
sentimiento.

122
00:30:21,588 --> 00:30:22,889
Estaré aquí en un rato.

123
00:30:24,958 --> 00:30:26,159
Por favor llévalo afuera.

124
00:30:31,598 --> 00:30:32,165
¿Está bien?

125
00:42:54,7 --> 00:42:55,41
bien.

126
00:46:35,762 --> 00:46:36,796
¿Qué estás haciendo?

127
00:47:02,255 --> 00:47:05,25
Ahora que lo pienso, estoy a punto de renunciar a esta computadora.

128
00:47:05,25 --> 00:47:05,425
Lo hiciste.

129
00:47:06,726 --> 00:47:08,495
¿Shiori-sensei te lo puso?

130
00:47:09,529 --> 00:47:10,563
gracias.

131
00:47:22,475 --> 00:47:23,209
Acerca de hoy

132
00:48:03,683 --> 00:48:05,118
Todos se van a casa ahora.

133
00:48:05,919 --> 00:48:07,53
Yuri-chan resultó herida.

134
00:48:08,154 --> 00:48:09,289
Lo siento, Shiori-sensei.

135
00:48:09,522 --> 00:48:10,490
Me pregunto si hay un soko de pan.

136
00:48:10,790 --> 00:48:11,358
Hay.

137
00:48:12,92 --> 00:48:12,492
gracias

138
00:48:15,28 --> 00:48:15,762
Ah, lo siento.

139
00:48:17,263 --> 00:48:17,931
Lo siento.

140
00:48:17,931 --> 00:48:18,164
De alguna manera,

141
00:48:20,467 --> 00:48:21,935
¿Me contengo un poco más?

142
00:48:23,203 --> 00:48:23,503
es

143
00:48:31,277 --> 00:48:31,511
Más.

144
00:48:31,511 --> 00:48:32,612
maestro

145
00:48:35,849 --> 00:48:36,716
¿Qué compraste?

146
00:48:38,251 --> 00:48:40,320
La misma computadora que el Sr. Shiori.

147
00:48:40,887 --> 00:48:42,389
Yo también vine a comprarlo.

148
00:49:47,987 --> 00:49:49,255
allí.

149
00:50:03,770 --> 00:50:04,70
ah.

150
00:50:04,70 --> 00:50:05,271
una vez

151
00:50:25,125 --> 00:50:26,393
Supongo que debería irme a casa ahora.

152
00:50:28,495 --> 00:50:30,864
No, ya no hay trenes.

153
00:50:31,264 --> 00:50:33,166
Mañana es sábado, así que debería quedarme a pasar la noche.

154
00:50:33,166 --> 00:50:33,767
¿No es así?

155
00:50:36,169 --> 00:50:40,6
Actualmente estoy de vacaciones en Obon, así que no tengo mucho tiempo libre.

156
00:50:42,175 --> 00:50:45,278
Los trabajadores del cuidado infantil son verdaderamente dedicados.

157
00:50:46,312 --> 00:50:47,213
Te respeto.

158
00:50:50,316 --> 00:50:53,119
Hay un niño en mi clase cuyos padres están divorciados.

159
00:50:53,119 --> 00:50:53,753
Estoy corriendo.

160
00:50:58,958 --> 00:51:01,594
El niño no se movió durante mucho tiempo en la entrada.

161
00:51:05,131 --> 00:51:07,367
He estado esperando a mi madre.

162
00:51:11,671 --> 00:51:13,139
Quiero estar a tu lado.

163
00:51:13,606 --> 00:51:15,375
Hay otros niños también

164
00:51:22,882 --> 00:51:24,651
Hay límites, ¿verdad?

165
00:51:26,319 --> 00:51:26,886
Ya

166
00:51:29,289 --> 00:51:31,24
Estaba indefenso.

167
00:51:33,26 --> 00:51:36,96
Por eso soy el tipo de persona respetada.

168
00:51:36,96 --> 00:51:36,496
Está aquí.

169
00:51:51,678 --> 00:51:52,479
algo

170
00:51:53,513 --> 00:51:54,714
Señor Shiori,

171
00:51:56,16 --> 00:51:58,551
Como el niño con el que acabas de hablar

172
00:52:00,320 --> 00:52:02,255
Siento que estoy completamente solo

173
00:52:02,389 --> 00:52:03,189
Se ha ido.

174
00:52:03,990 --> 00:52:04,791
¿Por qué?

175
00:52:05,425 --> 00:52:07,527
No, realmente no lo entiendo.

176
00:53:08,488 --> 00:53:09,889
Soy un país.

177
00:53:33,680 --> 00:53:35,48
llego muy tarde

178
00:55:49,683 --> 00:55:50,884
¿A qué hora debo volver?

179
00:55:51,518 --> 00:55:52,152
Las tres en punto.

180
00:55:54,254 --> 00:55:55,355
¿No son menos de dos horas?

181
00:55:56,890 --> 00:55:57,691
Aunque sea feriado.

182
00:55:57,691 --> 00:55:58,391
Está duro.

183
00:56:03,196 --> 00:56:04,164
Vamos a hacerlo.

184
00:56:05,665 --> 00:56:06,232
un poquito

185
00:56:07,667 --> 00:56:08,468
Hay algo ahí dentro

186
00:56:12,972 --> 00:56:15,809
Los niños me dan muchas cosas.

187
00:56:19,279 --> 00:56:19,679
Mirar.

188
00:56:21,281 --> 00:56:22,248
Es lindo, ¿no?

189
00:56:23,350 --> 00:56:24,150
seguramente.

190
00:56:24,784 --> 00:56:25,752
tan lindo

191
00:58:12,792 --> 00:58:13,293
Está bien.

192
00:58:13,360 --> 00:58:15,362
¿Debería cortarlo de nuevo?

193
00:58:26,573 --> 00:58:27,207
decisión

194
00:58:41,287 --> 00:58:41,621
Oye.

195
00:58:41,855 --> 00:58:43,690
No mires demasiado de cerca.

196
00:58:44,557 --> 00:58:45,125
No.

197
00:58:45,592 --> 00:58:46,226
nada bueno

198
01:00:16,249 --> 01:00:18,118
No tienes que decirlo.

199
01:03:59,506 --> 01:04:01,74
con pecho

200
01:04:20,93 --> 01:04:21,961
Yo también quiero patinar.

201
01:05:27,927 --> 01:05:28,628
Lo siento

202
01:05:29,763 --> 01:05:31,231
No es nada.

203
01:05:34,634 --> 01:05:35,368
algo

204
01:05:35,602 --> 01:05:36,870
La forma de Chin Chin,

205
01:05:38,71 --> 01:05:40,907
Se adapta perfectamente a mi boca.

206
01:05:42,976 --> 01:05:44,44
eso

207
01:05:45,45 --> 01:05:46,246
olvídalo

208
01:07:30,150 --> 01:07:30,383
sentimientos

209
01:08:46,893 --> 01:08:47,694
Se ha ido.

210
01:08:56,803 --> 01:08:57,904
yo

211
01:09:11,184 --> 01:09:11,518
esta bien

212
01:09:19,426 --> 01:09:20,326
Funcionó bien.

213
01:09:22,228 --> 01:09:24,798
Lo miro cuando creo que lo he hecho.

214
01:09:27,367 --> 01:09:27,767
Estás bien.

215
01:09:27,767 --> 01:09:28,168
si

216
01:10:37,771 --> 01:10:38,972
fui

217
01:11:44,471 --> 01:11:45,271
sentimientos

218
01:12:36,389 --> 01:12:37,123
Además, si, si,

219
01:12:39,125 --> 01:12:39,693
¿Qué pasó?

220
01:12:48,168 --> 01:12:48,802
Estás bien.

221
01:12:55,675 --> 01:12:57,610
Gracias por su consideración.

222
01:13:10,623 --> 01:13:11,925
No, nada.

223
01:13:12,392 --> 01:13:13,760
Me lo estoy tomando con calma.

224
01:13:17,764 --> 01:13:18,732
¿Qué tal eso?

225
01:13:25,438 --> 01:13:26,239
Ah, ya veo.

226
01:13:29,42 --> 01:13:30,410
Saluda a tu madre.

227
01:13:34,814 --> 01:13:36,149
No, no lo siento.

228
01:13:37,283 --> 01:13:39,52
Porque ese no es el caso.

229
01:13:45,759 --> 01:13:47,494
Yo,

230
01:13:48,795 --> 01:13:49,462
Está bien.

231
01:13:50,163 --> 01:13:51,197
Está lleno de insectos.

232
01:13:58,872 --> 01:13:59,606
Está bien.

233
01:13:59,606 --> 01:13:59,839
Eso es todo.

234
01:14:00,240 --> 01:14:01,608
Demasiado retroceso.

235
01:14:14,788 --> 01:14:16,56
Estás bien.

236
01:14:16,890 --> 01:14:17,757
No te preocupes.

237
01:14:34,474 --> 01:14:34,974
Aquél.

238
01:14:34,974 --> 01:14:36,443
Pude hacerlo lentamente.

239
01:15:00,233 --> 01:15:00,633
Estoy escuchando.

240
01:15:00,633 --> 01:15:01,34
Estoy escuchando.

241
01:15:01,134 --> 01:15:01,768
Estás bien.

242
01:15:13,279 --> 01:15:14,80
cierto

243
01:15:14,881 --> 01:15:15,448
Está bien.

244
01:15:15,515 --> 01:15:16,950
No te preocupes por eso.

245
01:15:20,153 --> 01:15:22,889
Ese recuerdo es bonito.

246
01:15:24,391 --> 01:15:24,958
No, no

247
01:15:26,893 --> 01:15:29,295
Nos vemos el miércoles por la noche entonces.

248
01:15:31,431 --> 01:15:31,998
Nos vemos pronto.

249
01:15:41,441 --> 01:15:42,242
soy yo

250
01:17:43,830 --> 01:17:44,230
yo

251
01:19:37,610 --> 01:19:38,912
Sígueme

252
01:20:10,810 --> 01:20:10,944
Sentimiento.

253
01:23:03,516 --> 01:23:03,983
lucio

254
01:24:09,916 --> 01:24:10,884
pero

255
01:25:03,670 --> 01:25:04,637
Ya es hora de partir.

256
01:25:10,810 --> 01:25:11,845
Yo,

257
01:25:12,545 --> 01:25:14,80
ya no vengo mas aqui,

258
01:25:18,952 --> 01:25:20,787
Volverás el miércoles por la noche, ¿verdad?

259
01:25:35,435 --> 01:25:37,670
Estimado Tameyokami,

260
01:25:39,39 --> 01:25:40,807
Fuera del mundo.

261
01:25:41,374 --> 01:25:42,308
Tanto como tu

262
01:25:43,743 --> 01:25:44,544
de pasos

263
01:25:46,713 --> 01:25:46,880
No

264
01:25:48,415 --> 01:25:48,815
De todos modos.

265
01:25:49,349 --> 01:25:52,52
¿Es tan difícil?

266
01:27:17,904 --> 01:27:19,239
Ja,

267
01:27:46,166 --> 01:27:47,667
¿Por qué abrirlo ahora?

268
01:27:49,35 --> 01:27:51,37
Tu esposa volverá a casa mañana, ¿verdad?

269
01:27:55,608 --> 01:27:57,410
Me pregunto si sucederá.

270
01:28:01,114 --> 01:28:02,349
asustado.

271
01:28:04,250 --> 01:28:05,285
¿Dónde lo compraste?

272
01:28:08,788 --> 01:28:11,224
Porque todavía lo entiendo.

273
01:29:40,480 --> 01:29:41,448
sentimientos

274
01:30:25,358 --> 01:30:26,593
En absoluto.

275
01:32:54,808 --> 01:32:56,643
Yo también veo.

276
01:35:33,199 --> 01:35:34,567
es peligroso

277
01:35:41,975 --> 01:35:43,677
ze

278
01:39:12,318 --> 01:39:13,887
demasiado

279
01:39:30,570 --> 01:39:31,37
yo estaba

280
01:39:45,919 --> 01:39:46,553
Sí.

281
01:39:48,321 --> 01:39:50,557
Nunca dije que lo tirara.

282
01:41:23,750 --> 01:41:25,118
quería que estuviera aquí

283
01:41:46,573 --> 01:41:47,374
sentimientos

284
01:48:59,205 --> 01:48:59,839
Me voy.

285
01:48:59,839 --> 01:49:00,907
Entonces...

286
01:52:43,930 --> 01:52:44,464
¿Qué debo hacer?

287
01:53:03,116 --> 01:53:03,983
sentimientos

288
01:53:13,526 --> 01:53:14,227
ir a

289
01:55:16,149 --> 01:55:17,317
Sí.

290
01:57:17,203 --> 01:57:17,370
¿O?

291
01:57:17,370 --> 01:57:17,904
también

292
01:57:24,10 --> 01:57:24,644
y

293
01:57:28,14 --> 01:57:30,850
Te dije que lo guardaras.

294
01:59:01,775 --> 01:59:02,175
Una oruga.

295
01:59:02,175 --> 01:59:03,510
No quiero tomarlo si está ahí.

296
01:59:03,677 --> 01:59:05,45
¿Por qué está aquí de nuevo?

297
01:59:07,614 --> 01:59:07,847
azul.

298
01:59:09,349 --> 01:59:09,616
Eso.

299
01:59:09,916 --> 01:59:11,985
Akira no salió.

300
01:59:13,586 --> 01:59:15,522
Ese tipo, puedes irte.

301
01:59:15,922 --> 01:59:16,956
ten cuidado

302
01:59:20,560 --> 01:59:22,562
Pues bien, por favor cuida tu casa. Ir.

303
01:59:22,562 --> 01:59:23,29
Ya voy.

304
01:59:31,905 --> 01:59:34,674
Gracias maestros.

305
01:59:44,484 --> 01:59:45,518
buen día.

306
01:59:45,919 --> 01:59:48,321
Abierto, buenos días, buenos días.

307
01:59:56,329 --> 01:59:57,263
Supongo que sí.

308
01:59:58,865 --> 02:00:01,434
Akira dice gracias.

309
02:00:02,635 --> 02:00:03,670
Yuki-sensei

310
02:00:05,271 --> 02:00:06,72
¿Por qué?